Traductions de „tendineux“ dans le dictionnaire français » allemand

tendineux (-euse) [tɑ͂dinø, -øz] ADJ

tendineux (-euse)

sehnig

tendineux (-euse) ANAT

Sehnen-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les formes installées depuis plusieurs semaines, voire plusieurs mois, justifient une infiltration de corticoïdes dans la gaine tendineuse enflammée.

fr.wikipedia.org

Posé en quadruple, le semi-tendineux est plus solide que le tendon patellaire.

fr.wikipedia.org

Il s'achève sur la partie haute de la face latérale du grand trochanter par des fibres tendineuses courtes et denses.

fr.wikipedia.org

L'os pisiforme est sujet aux luxations à cause de l'insertion tendineuse du fléchisseur ulnaire du carpe et de l'abducteur du cinquième doigt.

fr.wikipedia.org

Entre les deux se trouve le centre tendineux du diaphragme, région sur laquelle repose le cœur.

fr.wikipedia.org

Il est relié par une dépression fibreuse à concavité supérieure, le centre tendineux (ou centre phrénique), en forme de trèfle.

fr.wikipedia.org

Dans cette technique, le transplant semi-tendineux et gracile est noué à un bout.

fr.wikipedia.org

Les piliers tendineux droit et gauche s'insèrent sur les face antérieures de vertèbres lombaires.

fr.wikipedia.org

Les bandelettes sont jointes entre elles par des faisceaux tendineux.

fr.wikipedia.org

Il se situe dans le pilier droit du diaphragme, l'une des deux structures tendineuses qui relient le diaphragme à la colonne vertébrale.

fr.wikipedia.org