Traductions de „tendinite“ dans le dictionnaire français » allemand

tendinite [tɑ͂dinit] SUBST f

tendinite

Sehnenentzündung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est contraint d'abandonner quelques jours plus tard lors de la quinzième étape, victime d'une tendinite.

fr.wikipedia.org

Il connaît une année 1990 difficile, marquée par une tendinite, un deuil familial.

fr.wikipedia.org

Comme aucune de ces théories ne peut tout expliquer, la tendinite calcifiante est aujourd'hui considérée comme une pathologie multi-factorielle.

fr.wikipedia.org

La répétition d’un mauvais positionnement du pied favorise la tendinite.

fr.wikipedia.org

Le 2 avril 2001, il est opéré d'une tendinite au poignet droit et manque la première moitié de la saison.

fr.wikipedia.org

La thérapie par onde de choc, qui utilise des ondes sonores, peut être bénéfique dans le traitement de la tendinite calcifiante.

fr.wikipedia.org

Il s'est retiré de la compétition à 34 ans suite à une tendinite périarthrite de l'épaule gauche.

fr.wikipedia.org

Si la tendinite persiste une infiltration est proposée.

fr.wikipedia.org

L'un des problèmes les plus courants est de distinguer une rupture partielle d'une simple tendinite.

fr.wikipedia.org

En 2020, il ne dispute que six matchs après un début de saison marqué par une tendinite à la main.

fr.wikipedia.org