Traductions de „tendinite“ dans le dictionnaire français » polonais

tendinite [tɑ̃dinit] SUBST f

tendinite

zapalenie nt ścięgna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Lorsque l'on traite des problèmes de tendinite ou de ténosynovite, il faut tout d'abord commencer par aseptiser la région d'injection.

fr.wikipedia.org

La thermographie permet dans les applications médicales de repérer des anomalies de températures locales (tendinite ou inflammations superficielles ou sous-jacentes par exemple) ou globales (fièvre).

fr.wikipedia.org

Comme tout ustensile utilisé intensivement, elle peut provoquer des lésions, en l'occurrence des tendinites.

fr.wikipedia.org

Le poids de l'instrument repose entièrement sur ce doigt, les clarinettistes peuvent souffrir de tendinite lors d'une pratique prolongée.

fr.wikipedia.org

La thérapie par onde de choc, qui utilise des ondes sonores, peut être bénéfique dans le traitement de la tendinite calcifiante.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois appelée « tendinite du golfeur », bien que dans la pratique de ce sport l'épicondylite latérale soit plus fréquente.

fr.wikipedia.org

Il ne prend pas le départ de la dernière étape, pour ne pas aggraver une tendinite.

fr.wikipedia.org

Il s'est retiré de la compétition à 34 ans suite à une tendinite périarthrite de l'épaule gauche.

fr.wikipedia.org

La tendinopathie ou tendinite de la coiffe des rotateurs est une maladie touchant l'épaule.

fr.wikipedia.org

On va avoir des effets analgésiques sur l’arthrose et les tendinites et un effet anti-inflammatoire particulièrement en phase de poussée aiguë.

fr.wikipedia.org