Traductions de „terreau“ dans le dictionnaire français » allemand

terreau [teʀo] SUBST m sans plur

terreau

Komposterde f

terreau SUBST

Entrée d'utilisateur

terreau culturel m fig

kulturelle Grundlage f

terreau culturel m fig

Kulturerbe nt

terreau SUBST

Entrée d'utilisateur

tas de terreau m AGR

Komposthaufen m

terreau SUBST

Entrée d'utilisateur

terreau m

Mutterboden m

terreau m

Blumenerde, Gartenerde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En avril, après les avoir trempées pendant 2 jours, les planter dans des godets remplis de tourbe et terreau.

fr.wikipedia.org

Dans l'ouest du district, les sols sont constitués de terreau sablonneux formé à partir de roches sédimentaires.

fr.wikipedia.org

Le festival est aussi le terreau d'une forme de lobbying.

fr.wikipedia.org

Son terreau doit être toujours humide mais trop d'eau peut endommager les racines.

fr.wikipedia.org

Mais pour le cultiver, il est préférable de le faire en un bac rempli de bon terreau.

fr.wikipedia.org

Le terreau de la couche finale doit être à disposition en assez grande quantité.

fr.wikipedia.org

Un emplacement au centre permet de placer la plante avec une partie de son terreau.

fr.wikipedia.org

L'ajout chaque année sur les lasagnes d'une couche de 10 cm de terreau ou compost bien mûr assure leur entretien.

fr.wikipedia.org

C’est mon terreau donc je lis la politique et la société à travers ce prisme.

fr.wikipedia.org

L'idée d'une « fausse défaite » servira de terreau aux partisans de la revanche et à la montée du nazisme.

fr.wikipedia.org