Traductions de „toiletter“ dans le dictionnaire français » allemand

toiletter [twalete] VERBE trans

1. toiletter:

toiletter (chat)

pflegen

toiletter (chien)

trimmen

2. toiletter fam (retoucher):

toiletter

abändern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En captivité, il utilise des rameaux et l'antenne de son collier-émetteur pour extraire des insectes sous l'écorce et pour se toiletter mutuellement ou personnellement.

fr.wikipedia.org

Des oiseaux debout peuvent ainsi lisser les plumes de la tête d'oiseaux assis, les parents toiletter leurs jeunes ou ces derniers se nettoyer mutuellement.

fr.wikipedia.org

Toiletter les animaux, au peigne fin ou à la brosse.

fr.wikipedia.org

Le second orteil des pattes arrière porte une griffe fine pour se toiletter, caractéristique des strepsirrhiniens.

fr.wikipedia.org

Les membres de cette espèce passent beaucoup de temps à se toiletter mutuellement.

fr.wikipedia.org

La personne autiste crée ensuite un pont émotionnel avec l'animal en le toilettant et en le touchant.

fr.wikipedia.org

Les couples appariés vont souvent se toiletter mutuellement.

fr.wikipedia.org

Les mères fournissent la plupart des soins aux nouveau-nés, cependant des mâles peuvent aussi toiletter des nourrissons.

fr.wikipedia.org

Elle passe également du temps au bord de l'eau à se toiletter.

fr.wikipedia.org

Toiletter la crinière permet de rendre le cheval plus agréable à l’œil.

fr.wikipedia.org