Traductions de „tutu“ dans le dictionnaire français » allemand

tutu [tyty] SUBST m

tutu

Tutu nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le principe de cette danse est d’abandonner le tutu, trop rigide, pour le remplacer par une longue jupe flottante, pour valoriser le mouvement.

fr.wikipedia.org

Un tutu n'est jamais monté sur la taille, afin d'éviter d'alourdir la silhouette de la danseuse.

fr.wikipedia.org

À notre époque, le tutu n'est jamais porté en cours.

fr.wikipedia.org

À l'origine la jupe est un tutu long de type romantique en mousseline (ce modèle est d'ailleurs nommé « tutu Degas »).

fr.wikipedia.org

C'est à ce dernier, que revient d'avoir repensé le tutu en le raccourcissant et en le composant de couches de tulle superposées.

fr.wikipedia.org

L'organza est par contre toujours employé pour les tutus romantiques.

fr.wikipedia.org

Où apparaissent à la fois le tutu romantique et la technique des pointes sans effort apparent.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il porte un volant ou un voile long, il s'agit d'un tutu.

fr.wikipedia.org

Les couches de tulle (onze à treize volants de dimensions différentes pour les tutus plateaux) sont montées sur la trousse et froncées sur les hanches.

fr.wikipedia.org

Légère et solide, la mousseline s'emploie souvent dans la tenue de ballet et garnit le dessus des volants des tutus longs et romantiques.

fr.wikipedia.org