Traductions de „variole“ dans le dictionnaire français » allemand

variole [vaʀjɔl] SUBST f

variole

Pocken Pl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Malade de la variole à un jeune âge, il souffre d'une faible constitution.

fr.wikipedia.org

Il meurt de la variole le 20 janvier 1871.

fr.wikipedia.org

Il devint populaire mais mourut prématurément de la variole.

fr.wikipedia.org

Les animaux en captivité ne doivent pas être vaccinés contre la variole (risque de vaccines animales).

fr.wikipedia.org

Le virus, proche de celui de la variole, fournit un vaccin qui permet d'immuniser l'homme contre cette dernière.

fr.wikipedia.org

Chez l'humain, le monkeypox se présente cliniquement comme la variole humaine : fièvre, éruption caractéristique dans les 48 heures (0-5 jours), etc.

fr.wikipedia.org

Charles mourut de la variole à l'âge de trois ans.

fr.wikipedia.org

Cette méthode porte ses fruits puisque la transmission de la variole dans ces pays a été interrompue en trois ou quatre ans.

fr.wikipedia.org

Une population minimale de 200 000 habitants serait nécessaire pour maintenir une circulation permanente de virus variolique (variole endémique ou épidémique).

fr.wikipedia.org

En certaines localités, ce francolin peut être vulnérable à diverses maladies comme la variole aviaire.

fr.wikipedia.org