Traductions de „velum“ dans le dictionnaire français » allemand

vélumNO <vélums> [velɔm], velumOT SUBST m

vélum

Zeltdach nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des études récentes, ont examiné l’influence du velum sur l’acoustique de l’amphithéâtre.

fr.wikipedia.org

Un velum protège probablement tout ou partie de l'amphithéâtre.

fr.wikipedia.org

Ils sont aussi caractérisés par leur velum céphalique.

fr.wikipedia.org

Les larves perdent alors le velum qui leur permettait de se nourrir de microalgues, de respirer et de se mouvoir.

fr.wikipedia.org

Il montre, par exemple, une représentation du velum.

fr.wikipedia.org

La manœuvre des éléments de toile constituant le velum était assurée par un système d'anneaux et de poulies.

fr.wikipedia.org

Selon certains historiens, il occupa aussi les fonctions de epi ton deeseon et du kritus tou velum (juge du vélum) mais rien ne le corrobore.

fr.wikipedia.org

Un dernier étage d'attiques équipé de mâts de bois supportant le velum couronne l'ensemble.

fr.wikipedia.org

Le voile du palais, aussi nommé velum ou palais mou, est le prolongement postérieur du palais dur, où est attachée la luette.

fr.wikipedia.org

Un velum est ajouté pour protéger les spectateurs du soleil.

fr.wikipedia.org