Traductions de „vernier“ dans le dictionnaire français » allemand

vernier [vɛʀnje] SUBST m TEC

vernier

Nonius m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les tuyères du moteur-vernier peuvent s'incliner jusqu'à 60 degrés.

fr.wikipedia.org

L'instrument est parfois fixé sur un cercle méridien, une grande roue graduée sur un vernier, solidaire de la lunette et qui lui permet de pivoter.

fr.wikipedia.org

Ce dispositif peut être remplacé par des moteurs-verniers.

fr.wikipedia.org

Les moteurs verniers réagissent à chaque fois que la sonde se pose en tentant de maintenir la sonde verticale, ce qui la fait redécoller.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci fournissent des informations au pilote automatique qui contrôle le système de propulsion des moteurs verniers pour l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Cette solution toutefois accroit la complexité du missile, qui comporte pas moins de 20 ensembles chambres de combustion/tuyères et 12 moteurs-verniers.

fr.wikipedia.org

Cette caractéristique en fait le seul type de moteur-fusée utilisés comme moteurs verniers.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci fournissent des informations au pilote automatique qui contrôle le système de propulsion vernier à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Sur un trépied sont fixés un niveau à bulle et une règle verticale à vernier.

fr.wikipedia.org

Une des lames porte les graduations et le réglage fin s’opère à l’aide d’un vernier gravé sur le porte-lames.

fr.wikipedia.org