capitonner dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de capitonner dans le dictionnaire français»anglais

capitonner [kapitɔne] VERBE trans

capitonner

to pad

capitonné

padded

Traductions de capitonner dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

pad walls, floor, large surface

capitonner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'habitacle est également légèrement redessiné avec un tableau de bord capitonné et dispose de nouveaux coloris.

fr.wikipedia.org

Ce sont des holothuries synaptides caractéristiques, avec un corps très allongé, capitonné quand il se contracte, et translucide.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas, la cervelière étaient capitonnée et le camail s'attachait à son bord inférieur.

fr.wikipedia.org

Il réalise des garnitures qui sont à pelotes, piquées ou capitonnées.

fr.wikipedia.org

Mulder, dont l'activité cérébrale est anormale et qui se trouve dans un état d'agitation extrême, a en effet été placé dans une cellule capitonnée.

fr.wikipedia.org

L'instrument est ensuite solidement sanglé dans un camion capitonné avant d'être livré au point d'arrivée.

fr.wikipedia.org

Le désir de luxe est très clairement visible dans les rembourrages capitonnés décorés de franges qui ne laissent aucune trace du bois des châssis.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des modèles de 1977-1978 comportait de sièges en cuir de style "capitonné", contrairement à l'intérieur de 1976.

fr.wikipedia.org

L'accès à l'étage supérieur se fait par un escalier unique avec des parapets gothiques auxquels succèdent les murs capitonnés de la cage d’escalier.

fr.wikipedia.org

De part et d'autre, des groupes de meubles capitonnés et des chaises dorées séparaient la pièce en six petites alcôves propices aux entretiens.

fr.wikipedia.org