capiteux dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de capiteux dans le dictionnaire français»anglais

capit|eux (capiteuse) [kapitø, øz] ADJ

capiteux alcool, parfum:

capiteux (capiteuse)

heady

Traductions de capiteux dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

headiness (of wine, perfume)

bouquet m capiteux

heady wine, mixture

capiteux/-euse, qui monte à la tête

capiteux dans le dictionnaire PONS

Traductions de capiteux dans le dictionnaire français»anglais

capiteux (-euse) [kapitø, -øz] ADJ

capiteux (-euse) parfum, vin

heady

capiteux (-euse) beauté, femme, regard

sensuous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le rosé, capiteux et généreux, à la couleur soutenue et ensoleillée, se distingue par des arômes marqués d’amande et de fruits compotés.

fr.wikipedia.org

Elles exhalent un parfum intense et capiteux de rose thé.

fr.wikipedia.org

Ceux-ci sont produits les années chaudes : ce sont des vins doux et capiteux qui peuvent vieillir longtemps.

fr.wikipedia.org

Ainsi da s’ou berret, « donner sur le béret », se dit d’un vin capiteux, qui monte à la tête.

fr.wikipedia.org

Cette dernière est parfumée, offrant le plus souvent un parfum très fort et capiteux, mêlant diverses senteurs comme le cacao ou la vanille.

fr.wikipedia.org

Les parfums forts et capiteux comme le musc, l’ambre gris et le jasmin, pour dissimuler les effluves peu flatteuses des corps mal lavés, sont les plus demandés.

fr.wikipedia.org

Bière corsée et maltée, voire capiteuse possédant une bonne finale amère.

fr.wikipedia.org

Dès le lendemain, le cadre angoissé regrette son incartade capiteuse.

fr.wikipedia.org

Sucré, capiteux, long en bouche, il était consommé avant les repas.

fr.wikipedia.org

Il est naturellement présent dans de nombreuses fleurs blanches, comme le jasmin et la fleur d'oranger, et est responsable de leur caractère capiteux.

fr.wikipedia.org