d'usines dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de d'usines dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.usiner [yzine] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II.usiner [yzine] VERBE intr fam

Voir le tableau de conjugaison

usine [yzin] SUBST f

usine
factory
usine
plant
travailler à l'usine
to work in a factory
fabriqué en usine
factory-made
prix sortie d'usine
factory(-gate) price
c'est l'usine, ici fam! fig
it's like a production line here!
c'est une usine à diplômés fig
it churns out graduates fam
c'est une usine à diplômés fig
it's a diploma mill Am fam
usine d'armement
armaments factory
usine automobile
car factory
usine automobile
automobile plant Am
usine center
factory outlet
usine chimique
chemical plant
usine clés en main
turnkey factory
usine d'incinération, usine d'incinération d'ordures
refuse-incinerating plant
usine métallurgique
ironworks plur
usine de montage
assembly plant
usine de retraitement NUCL
nuclear reprocessing plant
usine sidérurgique
steelworks plur

navire-usine <plur navires-usines> [naviʀyzin] SUBST m

départ-usine [depaʀyzin] ADJ inv

Traductions de d'usines dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

d'usines dans le dictionnaire PONS

Traductions de d'usines dans le dictionnaire français»anglais (Aller à anglais»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de d'usines dans le dictionnaire anglais»français (Aller à français»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

d'usines Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

magasin d'alimentation/d'usine
food store/factory store Am
l'alimentation d'une usine en charbon
the supply of coal to a factory
reconvertir un entrepôt en usine
to reconvert a warehouse into a factory
se reconvertir usine
to be put to a new use
centre/usine de retraitement des déchets nucléaires
nuclear reprocessing plant/works
à la sortie de l'usine
at the end of the factory day
usine f à gaz
gasworks
ouvrier m en usine
factory worker
nous avons transféré l'usine en Irlande
we moved the factory to Ireland
usine f à papier
paper mill
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ces portes à tambour rotatif, ou hachoirs, sont notamment aperçues à l'entrée d'usines, de stades ou de parc d'attractions.
fr.wikipedia.org
Villemur est, plus tard, industrialisé, avec l'arrivée d'usines, qui emploient de nombreux villemuriens.
fr.wikipedia.org
L'espoir que le gouvernement intervienne et fasse pression sur les propriétaires d'usines s'avère être vains.
fr.wikipedia.org
Les actions se développent alors sur un rythme intensif : les actions principales du réseau sont des sabotages d'usines, des déraillements de trains.
fr.wikipedia.org
Dans ce rapport il signale que les exigences des travailleurs sont illégales et inadmissibles pour les propriétaires d'usines.
fr.wikipedia.org
Enfin, certaines communes étaient dans la capacité de demander la construction d'usines qui furent payées en une ou en plusieurs fois.
fr.wikipedia.org
Les écumes et boues d'usines sont intégralement valorisées en fertilisation organique des productions agricoles locales.
fr.wikipedia.org
L'objectif est d'y favoriser les investissements, et donc l'installation d'usines ou autres sources d'emplois.
fr.wikipedia.org
Dans les années 1960, le dilemme du renoncement — irreversible — à la possibilité de couler en lingots s'est posé aux concepteurs d'usines neuves.
fr.wikipedia.org
L'unique épicerie est finalement concurrencée par un hypermarché qui reprend le site d'un projet abandonné de magasin d'usines (1989-1991).
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires