inopiné dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de inopiné dans le dictionnaire français»anglais

inopiné (inopinée) [inɔpine] ADJ

inopiné (inopinée)

unexpected

Traductions de inopiné dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

unexpected death, illness

inopiné

unheralded

inopiné

inopiné dans le dictionnaire PONS

Traductions de inopiné dans le dictionnaire français»anglais

inopiné(e) [inɔpine] ADJ

inopiné(e)

unexpected

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le muhtasib avait toute autorité pour inspecter les magasins, même après les heures de travail, aussi souvent qu’il le souhaitait et de manière inopinée.

fr.wikipedia.org

Elles permettent de prévenir le camp en cas d'attaque inopinée.

fr.wikipedia.org

Il parle seul, de manière irrépressible et inopinée.

fr.wikipedia.org

Elles sont créées lors d'une disparition inopinée de la reine.

fr.wikipedia.org

Durant la visite de la comédienne dans l'appartement locatif, un individu se trouve à l'intérieur, de manière inopinée.

fr.wikipedia.org

Cependant il faut attendre 1989 pour voir apparaître les contrôles inopinés.

fr.wikipedia.org

À cette nouvelle inopinée, la fille de chevalier ressentit une forte douleur au cœur, cependant son amour triompha.

fr.wikipedia.org

C’est aussi sans compter sur les manifestations spirites qui lui parvinrent de façon inopinée sous la forme de deux messages.

fr.wikipedia.org

D'autres tests sont réalisés de façon inopinée dans les camps d'entraînement des équipes devant participer à la coupe du monde.

fr.wikipedia.org

Toutefois il disparait lui aussi de manière inopinée et sans avoir contracté de mariage entre le 3 novembre et le 19 décembre suivant.

fr.wikipedia.org