l'enfoncement dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de l'enfoncement dans le dictionnaire français»anglais

enfoncement [ɑ̃fɔ̃smɑ̃] SUBST m

1. enfoncement (creux):

enfoncement (dans un mur)

recess

enfoncement (sur un terrain)

dip

2. enfoncement MÉD:

enfoncement

crushing uncountable

enfoncement de la cage thoracique

crushing of the rib cage

3. enfoncement MILIT (déroute):

enfoncement

collapse

4. enfoncement (enlisement):

l'enfoncement du pays dans la récession

the country's slide into recession

l'enfoncement dans le dictionnaire PONS

Traductions de l'enfoncement dans le dictionnaire français»anglais

enfoncement [ɑ̃fɔ̃smɑ̃] SUBST m (niche, creux)

enfoncement d'une pièce

indentation

enfoncement d'une falaise

recess

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Dans le cas d'un clavier mécanique, l'enfoncement de la touche est caractérisé par une force d'appui et une course.

fr.wikipedia.org

Le saxophone s'accorde avec les autres instruments en faisant légèrement varier l'enfoncement du bec (modulable grâce au liège entourant l'extrémité du bocal).

fr.wikipedia.org

À l'extérieur, un échafaudage s'effondre sur la route, provoquant ainsi l'enfoncement d'un camion dans le bar.

fr.wikipedia.org

C'est durant cette période qu'il perd l'usage de son œil gauche, par l'enfoncement du binoculaire de ses jumelles, atteint par une balle ennemie.

fr.wikipedia.org

Cette valeur correspond à l'enfoncement de la suspension sous le seul poids du pilote, elle s'exprime en pourcentage du débattement complet.

fr.wikipedia.org

Sur les grands navires, le lest assure la stabilité et/ou l'enfoncement nécessaire pour obtenir une immersion suffisante de l'hélice et de meilleures qualités nautiques.

fr.wikipedia.org