pinailler dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de pinailler dans le dictionnaire français»anglais

pinailler [pinɑje] VERBE intr fam

pinailler

to split hairs, to quibble (sur about)

pinailler dans le dictionnaire PONS

Traductions de pinailler dans le dictionnaire français»anglais

pinailler [pinɑje] VERBE intr fam

pinailler sur qc

to quibble over sth

Traductions de pinailler dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

niggle

pinailler

pinailler Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

pinailler sur qc

to quibble over sth

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le mot a donné le verbe « mégoter », qui signifie en langage populaire : s'attacher à des détails insignifiants, « pinailler ».

fr.wikipedia.org

Il n'y a aucun élément sur lequel on puisse pinailler ; il raconte son histoire avec une vivacité directe.

fr.wikipedia.org

Eastwood dit à son sujet : « il n'arrête pas de pinailler ».

fr.wikipedia.org