sardinier dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de sardinier dans le dictionnaire français»anglais

I.sardin|ier (sardinière) [saʀdinje, ɛʀ] ADJ

sardinier (sardinière)

sardine épith

industrie sardinière

sardine industry

II.sardin|ier SUBST m

1. sardin|ier (pêcheur):

sardin|ier

sardine fisherman

2. sardin|ier (bateau):

sardin|ier

sardine boat

3. sardin|ier (ouvrier):

sardin|ier

sardine canner

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Au plus fort de la crise sardinière, en 1911, le voyage des chômeurs bretons est pris en charge par les ardoisières.

fr.wikipedia.org

À l'époque des sardiniers, les caisses étaient déposées sur le sol et la vente aux enchères s'effectuait là.

fr.wikipedia.org

Il existe des cotres sardiniers, bateaux utilisés pour se déplacer sur les lieux de pêche ; celle-ci se faisant à l'aviron sur une annexe.

fr.wikipedia.org

Les espèces de poissons couramment capturées par les sardiniers sont au nombre de 23 et appartiennent à 16 familles différentes.

fr.wikipedia.org

Les cotres sardiniers et les chaloupes reposaient à l'échouage sur la grève faute d'équipements portuaires plus élaborés.

fr.wikipedia.org

La flottille de pêche se répartit de la façon suivante : 400 chalutiers, 360 sardiniers, plus de 10 000 barques dont 4 300 barques à moteur.

fr.wikipedia.org

Cette dernière devient, en cette période, un quartier populaire abritant matelots et sardinières.

fr.wikipedia.org

Safi fut dans les années 1950-60 le premier port sardinier mondial en tonnage, attirant une importante main-d'oeuvre féminine d'origine rurale.

fr.wikipedia.org

Le sloop sardinier participe aux divers rassemblements de gréements traditionnels et fêtes maritimes bretonnes.

fr.wikipedia.org

Une reconstitution d'une chaloupe sardinière est amarrée dans le port.

fr.wikipedia.org