surchauffer dans le dictionnaire Oxford-Hachette

Traductions de surchauffer dans le dictionnaire français»anglais

surchauffer [syʀʃofe] VERBE trans

1. surchauffer (chauffer):

surchauffer maison, pièce

to overheat

2. surchauffer (surexciter):

surchauffer auditoire

to bring [sth] to fever pitch

3. surchauffer:

surchauffer PHYS, TEC liquide

to superheat

Traductions de surchauffer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

overheat room, economy

surchauffer

surchauffer dans le dictionnaire PONS

Traductions de surchauffer dans le dictionnaire français»anglais

surchauffer [syʀʃofe] VERBE trans

surchauffer

to overheat

Traductions de surchauffer dans le dictionnaire anglais»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

overheat

surchauffer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Aucune puissance supplémentaire n'était directement liée à cette eau mais elle permettait de ne pas surchauffer les cylindres lors d'une utilisation intensive.

fr.wikipedia.org

La boutique, ouverte vers le nord, surchauffée par le foyer, mal aérée est souvent minuscule.

fr.wikipedia.org

Le laser doit être utilisé avec modération sous peine de surchauffer et de devenir inutilisable pendant un court délai.

fr.wikipedia.org

Des gains supplémentaires peuvent être faits en permettant à la vapeur de surchauffer.

fr.wikipedia.org

La vapeur surchauffée accumulée fournit deux heures de stockage thermique.

fr.wikipedia.org

Dans un générateur de vapeur (aussi appelé chaudière), de l'eau sous pression est vaporisée et surchauffée.

fr.wikipedia.org

Une très bonne méthode de nettoyage consiste à utiliser un jet de vapeur surchauffée.

fr.wikipedia.org

L'utilisation fréquente des freins de la seule remorque les fait surchauffer et les use, tandis que les freins du tracteur restent froids.

fr.wikipedia.org

Ses parois sont parcourues par une série de canaux dans lesquels on fait circuler des gaz surchauffés provenant d'une combustion séparée du coke.

fr.wikipedia.org

La température ne peut pas augmenter indéfiniment, au risque de surchauffer l'atmosphère en limitant la croissance des fleurs.

fr.wikipedia.org