Traductions de „échantillonnage“ dans le dictionnaire français » chinois

échantillonnage [eʃãtijɔnaʒ] SUBST m

échantillonnage

选样，取样

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'échantillonnage doit se faire avec un sur-échantillonnage d'un facteur 2 au moins pour pouvoir mettre en œuvre les algorithmes de mesure.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens, le plan d'échantillonnage apparaissait restreint et biaisé.

fr.wikipedia.org

Le rap consiste le plus souvent à égrener des couplets rimés séparés par des refrains, accompagnés de rythmes (beat, scratching, échantillonnage).

fr.wikipedia.org

La moyenne de la chrominance de quatre pixels voisins est calculée et stockée dans le bloc produit par le sous-échantillonnage.

fr.wikipedia.org

Toutefois le signal est plus proche de celui produit par un échantillonnage (avec les problèmes de repliement de spectre que cela peut présenter).

fr.wikipedia.org

Il vagabonde entre la house et le jazz, et parfois l'electro swing, mêlant les cuivres et l'échantillonnage.

fr.wikipedia.org

Nombre de ses compositions ont été réutilisées par la suite, comme indicatifs publicitaires (jingles), musiques de générique et échantillonnage (samples).

fr.wikipedia.org

Le mobilier de surface alors récolté constitue un échantillonnage représentatif de l'histoire du territoire et permet d'identifier la première occupation des sites.

fr.wikipedia.org

Protocole d'échantillonnage des sols urbains pollués par du plomb.

fr.wikipedia.org

La fréquence d'échantillonnage se définit comme l'inverse de la durée entre deux échantillons successifs, ainsi, la fréquence d'échantillonnage correspond au nombre d'échantillons prélevés chaque seconde.

fr.wikipedia.org