Traductions de „écrouissage“ dans le dictionnaire français » chinois

écrouissage [ekruisaʒ] SUBST m TEC

écrouissage

冷锻，冷变形加工

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Une autre manière couramment utilisée pour obtenir les mêmes effets que la trempe est l'écrouissage.

fr.wikipedia.org

Il permet d'expliquer comment la déformation plastique est possible alors que les cristaux contiennent peu de dislocations après solidification, ainsi que le durcissement par écrouissage.

fr.wikipedia.org

Ce seuil correspond au moment où l'effet de durcissement par écrouissage est exactement compensé par l'effet de réduction de section.

fr.wikipedia.org

Il termine la mise en forme et redonne une dureté (écrouissage) à la pièce.

fr.wikipedia.org

Cette courbe met en évidence le phénomène d'écrouissage.

fr.wikipedia.org

L'écrouissage correspond alors à une déformation de cette surface frontière.

fr.wikipedia.org

La capacité d'écrouissage augmente avec le pourcentage d'arsenic, et l'écrouissage est réalisable dans une large gamme de température sans peur de fragilisation.

fr.wikipedia.org

Enfin l'aiguisage produisant un écrouissage de la lame, il devient nécessaire de la recuire « au bleu » et on la chauffe au bleu.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène s'accompagnant de l'élimination de dislocations, on a donc une annulation de l'écrouissage, donc un « attendrissement » du matériau.

fr.wikipedia.org

Une opération d'écrouissage n'entraîne aucun durcissement, son laminage à froid reste très aisé.

fr.wikipedia.org