Traductions de „élevage“ dans le dictionnaire français » chinois

élevage [elvaʒ] SUBST m

élevage

畜牧，饲养

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'élevage long des vins comme le vin jaune ou le xérès donne des arômes typiques de noix fraîches, d'amande ou de noisettes.

fr.wikipedia.org

Comme pour les tigres blancs, cet élevage présente des risques de consanguinité et donc d'apparition de troubles génétiques comme des problèmes cardiaques ou des paralysies.

fr.wikipedia.org

L'élevage de bovins, de moutons et de chèvres est également attesté.

fr.wikipedia.org

Le parti souhaite la suppression à l'horizon 2025 des élevages en cage ou l'interdiction d'abattage des animaux sans insensibilisation.

fr.wikipedia.org

L'élevage d'ovins, alors qu'il était important en 2000, a disparu en 2010 (1 855 têtes sur trois fermes en 2000).

fr.wikipedia.org

Pendant qu'ils défrichaient la terre, la famille vivait de la pêche, de la chasse à la sauvagine, et de l'élevage de leurs cochons.

fr.wikipedia.org

L'île est principalement agricole : huile, céréales et figues sont cultivées, tandis que l'aviculture domine l'élevage.

fr.wikipedia.org

L'industrie de la viande désigne l'ensemble des activités industrielles agroalimentaire spécialisées dans la transformation des animaux d'élevage dévolus à l'alimentation humaine.

fr.wikipedia.org

En effet, ces manipulations sont réservées en élevage dans les cas de force majeure (changement de terrarium, fuite d'un spécimen, reproduction, etc.).

fr.wikipedia.org

Son élevage (sériciculture) se pratique depuis près de 5000 ans.

fr.wikipedia.org