Traductions de „émaillage“ dans le dictionnaire français » chinois

émaillage [emajaʒ] SUBST m

1. émaillage:

émaillage

涂珐琅

émaillage

上釉

2. émaillage:

émaillage

搪瓷面，瓷釉层

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'émaillage est un procédé de fabrication consistant à déposer sur un métal, ou un autre support, une couche vitreuse, transparente ou colorée, l'émail.

fr.wikipedia.org

Parmi les techniques souvent utilisées pour les surfaces, on retrouve le vitrail, la gravure, le dépolissage, l'émaillage, la dorure.

fr.wikipedia.org

De nombreuses pièces reçoivent un émaillage de base satiné brun ou noir qui fait ressortir les effets colorés des décors.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée est consacré à la présentation des différentes techniques de fabrication, d’émaillage et de décoration, ainsi que de leurs mutations.

fr.wikipedia.org

Très vite, l'entreprise s'est développée pour devenir une spécialiste en émaillage.

fr.wikipedia.org

Ce pigment est utilisé pour les verres et la pâte céramique, il sert toujours à l'émaillage et à la décoration des couvertes ou carreaux céramiques.

fr.wikipedia.org

La lave est le seul type de pierre qui supporte l'émaillage.

fr.wikipedia.org

D'autres procédés utilisent des applications d'émail par projection (pistolet applicateur) ou sous forme de film uniforme (émaillage à la cloche).

fr.wikipedia.org

Les socles et les sculptures sont cuits dans un four à gaz ou à bois suivant leur émaillage ou leur dimension.

fr.wikipedia.org

Les émaux cristallins sont des émaux céramiques à motifs de cristaux obtenus par une technique particulière d'émaillage.

fr.wikipedia.org