Traductions de „énerver“ dans le dictionnaire français » chinois

énerver [enɛrve] VERBE trans

1. énerver arch:

énerver

使萎靡

2. énerver:

énerver

刺激，激怒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Roxas commença alors à s'énerver, mais en ayant exactement la même expression que son être d'origine.

fr.wikipedia.org

Selon leur professeur, c'est seulement parce qu'elles sont énervées, probablement à cause de leurs règles.

fr.wikipedia.org

Il est tout de même légèrement susceptible et peut s'énerver pour un rien dans certains cas, bien que ce soit assez rare.

fr.wikipedia.org

L'homme énervé revient alors, mais cette fois-ci avec ses sbires qui tentent de l'attraper.

fr.wikipedia.org

Il aime bien obéir à son frère et il est proche de celui-ci, bien qu'il se montre moins énervé que lui.

fr.wikipedia.org

Il ne s’énervait jamais, et il était extrêmement rare de le voir se mettre en colère.

fr.wikipedia.org

C'est un chat idéal pour une famille, avec des enfants néanmoins pas trop jeunes, car le caractère des petits l'amusera mais finira par l'énerver.

fr.wikipedia.org

Il est extrêmement rare de la voir s'énerver.

fr.wikipedia.org

Peu importe comment vous l'appellerez, ça énervera les gens, et finalement, c'est la seule chose qui compte vraiment.

fr.wikipedia.org

Job, énervé, le pousse dans le fossé, effectuant lui-même la réparation, se permettant de gagner la course de quelques secondes.

fr.wikipedia.org