Traductions de „enfant“ dans le dictionnaire français » chinois

I . enfant [ãfã] SUBST

1. enfant:

enfant

儿童，小孩

2. enfant fig:

enfant

孩子气的人

3. enfant:

enfant

子女

4. enfant fig:

enfant

后代，后裔

II . enfant [ãfã] ADJ

1. enfant:

enfant

年幼的

2. enfant:

enfant

孩子气的

Expressions couramment utilisées avec enfant

enfant prodige

神童

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ces sociologues considéraient que l'entrée dans l'école primaire était trop tard pour sauver ces enfants.

fr.wikipedia.org

Des enfants perdus et orphelins vagabondaient aussi dans les campagnes.

fr.wikipedia.org

Les espaces ouverts permettent aux enfants de jouer librement.

fr.wikipedia.org

Un enfant de la ville passe trois années dans un camp de détention.

fr.wikipedia.org

Comme animal de compagnie, il est obéissant, espiègle et aime les enfants.

fr.wikipedia.org

L'enfant qui en résulterait posséderait, en théorie, exactement les mêmes caractéristiques physiques que le père.

fr.wikipedia.org

L'enfant lui court après mais le perd à un carrefour.

fr.wikipedia.org

Ils touchent en effet les enfants de manière très précoce.

fr.wikipedia.org

Comme il s'agit souvent d'enfants à partir de 6 ou 7 ans, on emploie traditionnellement le terme d'« enfant de chœur ».

fr.wikipedia.org

L'enfant symbolise la semence de l'esprit qui doit se développer.

fr.wikipedia.org