Traductions de „établir“ dans le dictionnaire français » chinois

établir [etablir] VERBE trans

1. établir:

établir

设立，成立

2. établir:

établir

查明，证明

3. établir:

établir

创立

4. établir:

établir

制定，采用

5. établir:

établir

使成家立业

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle s'installe avec les exilés iraniens liés à l'industrie de la musique iranienne, établis dans cette ville depuis les années 1970.

fr.wikipedia.org

Il a également établi les bases des plantations des talus en déblai.

fr.wikipedia.org

Elle détient le record de points établi sur un tournoi avec 177, total réalisé sur les cinq rencontres du tournoi de 1993.

fr.wikipedia.org

Établi le 3 février 1978, il couvre une superficie de 3 000 hectares.

fr.wikipedia.org

Alors que seulement sept parcs nationaux ont été établis entre 1910 et 1980, quatre parcs le sont entre 1982 et 1986.

fr.wikipedia.org

Une fondation par exemple établie en dehors de la zone de gel est qualifiée de « hors-gel ».

fr.wikipedia.org

Ces programmes ont réussi à établir le besoin de tels services.

fr.wikipedia.org

Elle établit à cette occasion la meilleure performance de sa carrière à l'heptathlon avec 6 472 points.

fr.wikipedia.org

Les villages sont établis à proximité des cours d’eau.

fr.wikipedia.org

Il établit une barrière de protection contre les intrusions et les contaminations venant de l’extérieur.

fr.wikipedia.org