Traductions de „éternité“ dans le dictionnaire français » chinois

éternité [etɛrnite] SUBST f

1. éternité:

éternité

永恒

2. éternité:

éternité

有始无终，无限

3. éternité RÉLIG:

éternité

来生

4. éternité exag:

éternité

很长的时间

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En ce sens, la conversion, au lieu de nous amener vers une éternité immobile, nous insère dans le changement.

fr.wikipedia.org

Il symbolisait la renaissance et la régénération du monde, ou encore l'éternité.

fr.wikipedia.org

Le chiffre sept représente pour certains auteurs l’éternité.

fr.wikipedia.org

A partir de1890, il stylise fortement ses thèmes, au point que ses lacs et ses massifs montagneux se transforment en métaphores de l'éternité.

fr.wikipedia.org

Le plus probable, d'après ses pouvoirs, est qu'il reste enfermé dans sa statue sous l'océan pour l'éternité.

fr.wikipedia.org

Ils iront vers l'éternité avec leur péchés, avec désespoir qui les conduiront en enfer.

fr.wikipedia.org

Mais dans le domaine celtique, un jour et une nuit représentent l’éternité, il en devient donc le propriétaire attitré.

fr.wikipedia.org

Ce dernier lui cède la royauté également pour un jour et une nuit, donc pour l’éternité.

fr.wikipedia.org

À l'intérieur du temple, le plafond du dôme est décoré d'une représentation du royaume céleste, symbole de l'éternité de la ville de Rome.

fr.wikipedia.org

Les législateurs de n'importe quel pays, "investis d'une brève autorité" peuvent-ils engager leur peuple non seulement jusqu'à la troisième ou quatrième génération mais pour l'éternité ?

fr.wikipedia.org