Traductions de „étonnamment“ dans le dictionnaire français » chinois

étonnamment [etɔnamã] ADV

étonnamment

惊人地，令人惊讶地

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Étonnamment, on connaît moins l’utilisation du château au XX siècle qu’auparavant.

fr.wikipedia.org

Étonnamment cela ne la choque pas et ils se fiancent.

fr.wikipedia.org

Cette plante ressemble étonnamment aux plants de céréales avant la floraison, d'où le nom vernaculaire de « trompe-bonhomme ».

fr.wikipedia.org

La rencontre inattendue, l'étrangeté inexplicable, la supériorité technologique, et plus tard l'étonnamment grand réservoir d'hommes conduisent souvent à tenir les blancs pour des êtres surnaturels.

fr.wikipedia.org

Le rayon est d’une couleur rougeâtre et, étonnamment, ne produit pas de chaleur.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, le tandem propose le projet à diverses maisons de production, sans succès.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, elle prend son rôle de mère très au sérieux.

fr.wikipedia.org

Toutefois, même les soulèvements sont devenus plus verts grâce aux étés étonnamment pluvieux qu'a connus la région au cours des dernières années.

fr.wikipedia.org

Alors que de nombreux éléments sont en en mouvement dans le tableau, d'autres sont étonnamment figés dans l'air.

fr.wikipedia.org

Étonnamment, les deux hommes devinrent rapidement de solides amis, un fait presque sans précédent dans le cadre des relations amicales de Scott.

fr.wikipedia.org