Traductions de „étymologiste“ dans le dictionnaire français » chinois

étymologiste [etimɔlɔʒist] SUBST

étymologiste

词源学家

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les étymologistes sont très partagés sur l’origine de cette appellation.

fr.wikipedia.org

Les étymologistes sont partagés entre froïer, terme picard évoquant l'ouverture d'un chemin et un endroit fréquenté par les cerfs ou encore un lieu défriché...

fr.wikipedia.org

Ces propositions semblent beaucoup plus sérieuses que celles des étymologistes des siècles précédents.

fr.wikipedia.org

Toutefois les étymologistes sont partagés quant à la l'origine et à la signification de ce terme.

fr.wikipedia.org

Au-delà de ses origines latines, certains étymologistes lui accordent également des racines grecques issues du terme anthonomos, « qui se nourrit de fleur ».

fr.wikipedia.org

Cependant, trois interprétations intéressantes sont émises par les étymologistes, sans qu'il soit possible de trancher.

fr.wikipedia.org

Le village aurait pris son nom, d'après certains étymologistes, du celtique « bali », avenue d'arbres, d'où le diminutif « baliolum », petite avenue.

fr.wikipedia.org

Pour l'origine du nom, les étymologistes proposent galavardo qui signifie « vorace », et sa variante galavarda, « manger goulûment », ou tout simplement galavardoun, l'un des noms occitans dont est affublé le cochon.

fr.wikipedia.org

Certains étymologistes lui donnent la signification de « localité environnée de monts », d'autres « endroit montagneux, en pente ».

fr.wikipedia.org

Zuydcoote est d'origine flammande : les étymologistes proposent deux hypothèses pour décrypter les origines de cette commune.

fr.wikipedia.org