Traductions de „étymologique“ dans le dictionnaire français » chinois

étymologique [etimɔlɔʒik] ADJ

étymologique

词源的，词源学的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le concept de sanctification, dans son acception étymologique de « distinction » ou « séparation, » a également fait l'objet d'investigations académiques.

fr.wikipedia.org

L’origine étymologique de ce nom n’a rien à voir avec la vigne.

fr.wikipedia.org

Enfin, la dernière sorte est moins une variante qu'une particularité orthographique trouvant ses raisons dans les fluctuations de la langue (emprunts, causes étymologiques…) : « clé », « clef ».

fr.wikipedia.org

Le corso, comme en témoigne sa définition étymologique, est à l'origine une occasion de célébrer ensemble, en extérieur, un événement important.

fr.wikipedia.org

Il en est en fait le collaborateur principal pour la section étymologique.

fr.wikipedia.org

La ville apparaît alors comme un projet politique au sens étymologique du terme, de polis qui en grec veut dire la cité.

fr.wikipedia.org

La racine étymologique du nom de la ville est très controversée.

fr.wikipedia.org

L'architectonique est en architecture, l'art de la construction, ce qui est conforme à l'art constituant de l'architecture, son sens étymologique grec architectoniké.

fr.wikipedia.org

L'un de ses traits marquants est le traitement critique et approfondi des questions étymologiques et sémantiques qui tient compte des opinions existantes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, certains historiens proposent plutôt la locution trois générations d'hommes comme origine étymologique.

fr.wikipedia.org