Traductions de „Eldorado“ dans le dictionnaire français » chinois

Eldorado [ɛldɔrado] SUBST m (esp)

1. Eldorado:

Eldorado

(假想中的)黄金国

2. Eldorado:

Eldorado

乐园

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cités d'or, mythe dont fait partie celui d'Eldorado.

fr.wikipedia.org

Ce chef, selon le mythe de l'Eldorado, serait ainsi devenu le roi en or.

fr.wikipedia.org

L’Eldorado coûte maintenant 6 711 $, et sa production baisse légèrement à 23 333 exemplaires.

fr.wikipedia.org

L'Eldorado d'onzième génération avait un prix de base de 24 251 $, soit près de 16% de plus que le modèle de 1985.

fr.wikipedia.org

L’Eldorado de 1977 n’existe donc plus qu’en coupé.

fr.wikipedia.org

Vendue au tarif de 11 187 $, l’Eldorado est produite en 47 344 exemplaires.

fr.wikipedia.org

En trois chapitres, elle retrace le grand récit de l’Eldorado.

fr.wikipedia.org

C'est du peuple chibcha qu'est né le mythe de l'Eldorado.

fr.wikipedia.org

Depuis 2008, le label édite également le magazine Eldorado spécialisé dans le folk/rock/americana.

fr.wikipedia.org

En 1980, l’Eldorado reçoit un nouveau maillage de calandre à 17 barres verticales et 6 barres horizontales et de nouvelles roues.

fr.wikipedia.org