Traductions de „achèvement“ dans le dictionnaire français » chinois

achèvement [aʃɛvmã] SUBST m

1. achèvement:

achèvement

完成，结束

2. achèvement:

achèvement

完美

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le gain d'espace après la démolition des remparts autorise l'achèvement des boulevards périphériques.

fr.wikipedia.org

Ensuite, elle est devenue la compagnie résidente du théâtre à son achèvement en 1991.

fr.wikipedia.org

Le feu débute quelques jours après l'achèvement du chemin de fer, et une partie de celui-ci est détruit.

fr.wikipedia.org

Réalisé en plusieurs étapes depuis les années 80, les dernières stations (amphithéâtre, scène et passerelle) sont en cours d'achèvement.

fr.wikipedia.org

Le kit était proposé en quatre différents stades d'achèvement.

fr.wikipedia.org

Même après l'achèvement des travaux, les habitants se plaignent qu'on les impose encore.

fr.wikipedia.org

L'achèvement du navire a eu lieu en mai 1983.

fr.wikipedia.org

Les inondations s'aggravent après l'achèvement des travaux d'aménagement de la rivière.

fr.wikipedia.org

L'achèvement du navire a eu lieu en août 1976.

fr.wikipedia.org

Cependant, cette réorganisation n'était pas encore complète car son achèvement était prévu pour 1926 et seulement 117 000 hommes étaient mobilisables en 1914.

fr.wikipedia.org