Traductions de „adepte“ dans le dictionnaire français » chinois

adepte [adɛpt] SUBST

1. adepte:

adepte

精通的炼金术士

2. adepte:

adepte

大师，行家

3. adepte:

adepte

门徒，信徒

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le premier est un adepte de la course en avant, le second aime venir de l'arrière-garde pour l'emporter au finish.

fr.wikipedia.org

Adepte des négociations rapides, il n’en n’oublie pas moins d’être très pointilleux sur la politesse, à l’image de son peuple.

fr.wikipedia.org

Grâce à un autre soutien personnel de l'empereur, les adeptes de la nouvelle école ont rapidement augmenté à plusieurs centaines.

fr.wikipedia.org

Deux jeunes garçons adeptes de football se confrontent dans un dialogue passionné.

fr.wikipedia.org

La direction du groupe fit pression sur les fidèles pour qu'ils confessent leurs péchés et fassent revenir d'anciens adeptes.

fr.wikipedia.org

La chasse du renard est un loisir qui garde un certain nombre d'adeptes à travers le monde.

fr.wikipedia.org

Ce dernier aspect de sawanobori correspond à une technique d'ascension d'une montagne héritée des yamabushi, moines ascétiques montagnards adeptes du shugendō.

fr.wikipedia.org

S'étant constitué une palette aux couleurs franches, il est un adepte du plein air.

fr.wikipedia.org

Il est plutôt adepte de la terre battue, surface sur laquelle il a obtenu ses meilleurs résultats.

fr.wikipedia.org

Le marteau et l'épée utilisés par les adeptes du strasserisme.

fr.wikipedia.org