Traductions de „agglutiner“ dans le dictionnaire français » chinois

I . agglutiner [aglytine] VERBE trans

agglutiner

黏合

II . agglutiner [aglytine] VERBE pron s'agglutiner

1. agglutiner:

s'agglutiner

结合，凝合

2. agglutiner MÉD:

s'agglutiner

疮疖收口

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À ce moment-là, sur la place et aux abords s’agglutinaient près de quatre mille personnes.

fr.wikipedia.org

Les autres abeilles, grâce à leurs perceptions tactiles et olfactives, perçoivent l'agitation et viennent s'agglutiner à elle pour décoder les informations contenues dans ces mouvements.

fr.wikipedia.org

Les protéines insolubles s'agglutinent pour former une structure maillée, un réseau glutineux.

fr.wikipedia.org

L'accrétion se produit lorsque des particules plus petites, telles que de la poussière interstellaire, qui se sont couplées au fil du temps, s'agglutinent.

fr.wikipedia.org

Si le courant est trop faible, les œufs s’agglutinent et si le courant est trop fort, les œufs sont entraînés.

fr.wikipedia.org

Pour obtenir cette transparence des couches de couleurs, il appliqua des mélanges de carbonates calciques en grande quantité, qui absorbèrent l'agglutinant et le firent transparent.

fr.wikipedia.org

À ce stade, les anticorps qui sont maintenant liés aux protéines qui leur correspondent vont s'agglutiner sur les billes.

fr.wikipedia.org

Le crayon aquarellable est constitué de pigments souvent mélangés à des charges, agglutinés par un liant dans un cylindre de bois facilitant son utilisation.

fr.wikipedia.org

Semblables à des microvillosités très longues qui s'agglutinent en pinceaux, comme dans l'épididyme.

fr.wikipedia.org

C'est un antiagrégant plaquettaire qui évite la formation de caillot en empêchant les plaquettes de s'agglutiner.

fr.wikipedia.org