Traductions de „aguichant“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

aguicher [agiʃe] VERBE trans

aguicher

诱惑，挑逗

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La mode dispose, pour les mêmes teintes, de termes plus aguichants (cannelle, café au lait), et qui sentent moins la cuisine (beige, isabelle, aurore).

fr.wikipedia.org

Physiquement, c'est une jeune fille musclée, aux longs cheveux roux, à la poitrine généreuse, aux lèvres pulpeuses et aux poses aguichantes.

fr.wikipedia.org

D'un point de vue encyclopédique, la personne qui cherche à séduire, « qui a un charme attirant et aguichant » est, entre autres, qualifiée de « sexy ».

fr.wikipedia.org

Les bas résille sont souvent considérés comme aguichants.

fr.wikipedia.org

Il ajoute que le tout rend un résultat aguichant, devenant même par moments choquant.

fr.wikipedia.org

La partie supérieure du corps représenté une femme gracieuse et séduisante au regard aguichant.

fr.wikipedia.org

L'univers des actrices aguichantes lui fera perdre son penchant pour les femmes mystérieuses et éthérées.

fr.wikipedia.org

Poursuivant son chemin, il découvre une masure moussue d'où sort une jeune femme aguichante.

fr.wikipedia.org

Troisième tableau : lorsqu'arrive en ville une jeune fille aguichante venue faire ses courses, tous les amis se passent le mot pour profiter de son ingénuité.

fr.wikipedia.org

Ils sont tous dotés d'une plastique très aguichante et sensuelle.

fr.wikipedia.org