Traductions de „ahurissant“ dans le dictionnaire français » chinois

ahurissant(e) [ayrisã, ãt] ADJ

1. ahurissant fam:

ahurissant(e)

使人惊愕的，使人目瞪口呆

2. ahurissant fig:

ahurissant(e)

极端的

ahurir [ayrir] VERBE trans fam

ahurir

使惊愕，使目瞪口呆

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les humains examinent cette planète et procèdent à des études dont les résultats s'avèrent ahurissants.

fr.wikipedia.org

Ce qu'elle a déjà réalisé à son âge est tout simplement ahurissant.

fr.wikipedia.org

Tout au long des années 1950 et des années 1960, une variété ahurissante de particules ont été trouvées lors d'expériences de collision : un « zoo de particules » (voir dans l'historique).

fr.wikipedia.org

La production a coûté un prix ahurissant de 13 milliards de wons, c'est-à-dire approximativement 10.8 millions de dollars.

fr.wikipedia.org

Le nombre de ses chansons atteint des sommets ahurissants : près de cent quarante.

fr.wikipedia.org

L’histoire qu’il va raconter aux médecins est ahurissante.

fr.wikipedia.org

Les raisons de ces déficits sont multiples, mais les salaires ahurissants exigés par les chanteurs comptent parmi les premières.

fr.wikipedia.org

Sa spécialité : le débordement suivi d'un centre à la précision ahurissante.

fr.wikipedia.org

Ce programme de travail ahurissant n’arrive pas pour autant à colmater un certain vide intérieur.

fr.wikipedia.org

Le risque d'être ainsi arraisonné faisait partie des frais de l'expédition et justifiait le prix ahurissant que payaient les destinataires.

fr.wikipedia.org