Traductions de „ambitionner“ dans le dictionnaire français » chinois

ambitionner [ãbisjɔne] VERBE trans

ambitionner

妄想得到

ambitionner

渴望

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le musée ambitionnait de créer une salle d'exposition temporaire de poteries vernissées.

fr.wikipedia.org

Le rêve nocturne nous montre ce qui n'est pas encore accompli et que nous ambitionnons, ce qui nous nous permet de penser un monde meilleur.

fr.wikipedia.org

Cette influence eut toutefois des limites, car si elle ambitionnait pour son neveu quelque chaire de l'université, elle ne le vit pas de son vivant.

fr.wikipedia.org

Il conclut en souhaitant que le combat contre « l'autarcie » de la rédaction ne soit pas uniquement ambitionné par le rapprochement avec la régie publicitaire.

fr.wikipedia.org

Fort de ce résultat, les dirigeants ambitionnent même une montée en première division pour la saison suivante.

fr.wikipedia.org

Ils ambitionnent de produire des films art et essai grand public.

fr.wikipedia.org

En 2001, un référendum fut organisé en vue de la mise en œuvre d'un projet ambitionnant la construction d'une nouvelle salle sportive.

fr.wikipedia.org

Selon ses adversaires, l'équipe souhaite obtenir son maintien en seconde division, sans ambitionner l'accès à la première division.

fr.wikipedia.org

Ils ambitionnent d'en faire le leader dans le domaine du marché de l'art.

fr.wikipedia.org

Ils ambitionnaient de construire un nouveau genre de ville qui devait remettre en question le patriarcat et la hiérarchie sociale.

fr.wikipedia.org