Traductions de „amitié“ dans le dictionnaire français » chinois

amitié [amitje] SUBST f

1. amitié:

amitié

友谊，友情

2. amitié:

amitié

好意

3. amitié plur:

amitié

友好的表示

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il pouvait être une manifestation parmi d'autres de l'amitié, notamment entre chevaliers.

fr.wikipedia.org

Ils entretiendront une amitié de plus de 60 ans, dont la trace reste illustrée par une abondante correspondance.

fr.wikipedia.org

Il semble qu'une grande amitié liait les deux artistes, malgré leur différence d'âge et le fait qu'ils ne se soient sans doute jamais rencontré.

fr.wikipedia.org

Les trois hommes se lient d'amitié, en raison de leur personnalité, et leur même vision du monde et des personnes.

fr.wikipedia.org

Les relations entre les deux pays ont été établies avec la signature de l'accord sur l'amitié, le commerce et la navigation.

fr.wikipedia.org

Il étudie ainsi les gens, leurs coutumes et se lie d'amitié avec eux.

fr.wikipedia.org

Cependant, sa gratitude envers eux pour leur amitié inespérée fait qu'il n'ose pas intervenir frontalement et s'opposer directement à eux.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une vidéo les montrant dans une position intime est diffusée au lycée, leur amitié de longue date est mise à rude épreuve.

fr.wikipedia.org

Il développa des liens d'amitié avec la légation britannique et commença à travailler pour ces derniers.

fr.wikipedia.org

Croix alpestres, croix d’hommage, d’amitié et de fraternité, elles révèlent un rapport intime entre les hommes et une vie spirituelle.

fr.wikipedia.org