Traductions de „amitié“ dans le dictionnaire français » polonais

amitié [amitje] SUBST f

1. amitié (sympathie profonde):

amitié

przyjaźń f

se lier d'amitié avec qn

przyjaźnić się z kimś

avoir de l'amitié pour qn

być do kogoś przychylnie usposobionym

2. amitié (formule de fin de lettre):

amitiés

pozdrowienia! ntpl

faire toutes ses amitiés à qn

pozdrawiać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il étudie ainsi les gens, leurs coutumes et se lie d'amitié avec eux.

fr.wikipedia.org

Croix alpestres, croix d’hommage, d’amitié et de fraternité, elles révèlent un rapport intime entre les hommes et une vie spirituelle.

fr.wikipedia.org

Il pouvait être une manifestation parmi d'autres de l'amitié, notamment entre chevaliers.

fr.wikipedia.org

Les deux pays entretenaient une grande amitié chaleureuse.

fr.wikipedia.org

Il gagne par cette occasion leur respect et leur amitié.

fr.wikipedia.org

C'est l'occasion pour les deux pays de signer un traité d'amitié et de solidarité.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une vidéo les montrant dans une position intime est diffusée au lycée, leur amitié de longue date est mise à rude épreuve.

fr.wikipedia.org

En 1886, et à la suite du traité d'amitié, de commerce, et de navigation, les premières relations diplomatiques entre les deux pays sont établies.

fr.wikipedia.org

Les relations entre les deux pays ont été établies avec la signature de l'accord sur l'amitié, le commerce et la navigation.

fr.wikipedia.org

Bientôt les deux hommes nouent une solide amitié.

fr.wikipedia.org