Traductions de „anévrisme“ dans le dictionnaire français » chinois

anévrisme [anevrism] SUBST m MÉD

anévrisme

动脉瘤

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Juste après l'avoir franchie, il s'effondre victime d'une rupture d'anévrisme, et meurt moins d'une heure après.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 10 janvier 2010 à l'âge de 46 ans, des suites d'une rupture d'anévrisme.

fr.wikipedia.org

Une exception est l'expression « anévrisme mycotique », complication classique d'une endocardite infectieuse, mais qui n'est pourtant causée par aucune mycose.

fr.wikipedia.org

Il meurt subitement d'une rupture d'anévrisme, âgé seulement de 56 ans, le 9 juillet 1880.

fr.wikipedia.org

Plus rarement, l'anévrisme peut être situé sur l'aorte descendante et l'aorte diaphragmatique.

fr.wikipedia.org

Il meurt le 19 novembre 2019 des suites d'un anévrisme ayant eu lieu en octobre.

fr.wikipedia.org

Contrairement à l'anévrisme de l'aorte abdominale, l'athérome ne semble pas jouer un rôle majeur dans la formation d'un anévrisme de l'aorte ascendante.

fr.wikipedia.org

S'il existe un anévrisme il est possible de proposer un traitement préventif reposant sur une exclusion de celui-ci par voie endovasculaire ou par voie chirurgicale.

fr.wikipedia.org

Le saignement responsable peut être de plusieurs origines, la plus fréquente (85 % des cas) étant représentée par la rupture d'anévrisme d'une artère du cerveau.

fr.wikipedia.org

L'anévrisme aortique est une maladie de l'aorte consistant en une dilatation de cette dernière.

fr.wikipedia.org