Traductions de „année“ dans le dictionnaire français » chinois

année [ane] SUBST f

1. année:

année

年，岁

2. année:

année

年度

3. année ASTRON:

année

年

Expressions couramment utilisées avec année

souhaiter la bonne année fam

祝贺新年

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le club y reste six années au cours desquelles il remporte le titre de champion en 1993-1994.

fr.wikipedia.org

Il évolue au poste de milieu de terrain de la fin des années 1970 au début des années 1990.

fr.wikipedia.org

Un enfant de la ville passe trois années dans un camp de détention.

fr.wikipedia.org

La puberté est un processus physiologique qui s'étend sur plusieurs années.

fr.wikipedia.org

Sa carrière prend une nouvelle dimension l'année d'après, où il cette fois choisi pour être la tête d'affiche d'un blockbuster.

fr.wikipedia.org

Cette réussite sera encore amplifiée l’année suivante.

fr.wikipedia.org

Une année plus tard, il fait quelques apparitions dans le groupe professionnel.

fr.wikipedia.org

À la fin de cette saison, il a envie d'abandonner et de rentrer mais reste car il a encore une année de contrat.

fr.wikipedia.org

Il sera progressivement remplacé par le képi dans les années 1860.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, elle a été dotée d'une université, d'un parcours de golf international ainsi que d'un hippodrome.

fr.wikipedia.org