Traductions de „annuelle“ dans le dictionnaire français » chinois

(Aller à chinois » français)

annuel(le) [an(n)ɥɛl] ADJ

1. annuel:

annuel(le)

每年的

2. annuel:

annuel(le)

一年期限的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L’ortie douteuse est une plante annuelle, de 30 à 80 cm de haut, dressée et souvent rameuse.

fr.wikipedia.org

L'équilibre financier du fonctionnement est notamment assuré par une dotation globale annuelle au délégataire grâce au versement transport payé par les entreprises.

fr.wikipedia.org

Les crosnes sont cultivés pour la consommation comme une plante annuelle sous des latitudes supérieures à 30°.

fr.wikipedia.org

Le recensement repose désormais sur une collecte d'information annuelle, concernant successivement tous les territoires communaux au cours d'une période de cinq ans.

fr.wikipedia.org

D'abord semestrielle, elle devint ensuite bimensuelle en 1934, puis trimestrielle jusqu'en 1946, annuelle de 1947 à 1973, puis redevint trimestrielle.

fr.wikipedia.org

Les huit membres ne sont pas rémunérés, tandis que son président perçoit une indemnité annuelle de 39 600 € bruts.

fr.wikipedia.org

C'est une herbe annuelle robuste, rampante ou érigée, dont la hauteur est comprise entre 0,2 et 1,3 m.

fr.wikipedia.org

Elle est bien adaptée à une irrigation annuelle.

fr.wikipedia.org

Sa foire annuelle attirait non seulement les marchands, mais les noceurs et les bagarreurs.

fr.wikipedia.org

Il y a eu une grande croissance annuelle dans la période 1993-2007 plus lente ensuite, en raison de la baisse des niveaux de fécondité.

fr.wikipedia.org