Traductions de „antenne“ dans le dictionnaire français » chinois

antenne [ãtɛn] SUBST f

1. antenne:

antenne

地中海小船上的斜桁

2. antenne ENTOM:

antenne

触角

3. antenne RADIO:

antenne

天线

4. antenne:

antenne

无线电广播

5. antenne fig:

antenne

分队

antenne

做侦察工作的人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Pendant l'attaque, les antennes sont rompues, les citernes de gaz prennent feu et le pavillon du navire est renversé.

fr.wikipedia.org

Ses vestiges sont finalement rasés en 1984 pour laisser la place à une grande antenne de radio-télévision encore en place aujourd'hui.

fr.wikipedia.org

Les quelques antennes et commissions sont dirigées par des directeurs ou des directrices.

fr.wikipedia.org

La longueur du retard est donné par une tension électrique qui varie avec la position verticale de l'antenne.

fr.wikipedia.org

L'une des antennes est prolongée de 1,1 mètre et à son extrémité est fixé le capteur du magnétomètre.

fr.wikipedia.org

La série reprend en janvier 2014, cette fois-ci doublée quotidiennement sur l'antenne.

fr.wikipedia.org

Ses concepteurs spécifient que la tour doit être une « structure monolithique de verre reflétant le ciel et surmontée d'un antenne sculptée ».

fr.wikipedia.org

Une antenne surfacique est une antenne plane positionnée au contact de la région à explorer.

fr.wikipedia.org

Les « antennes » (capteurs d’électrons) forment un complexe pigment-protéine collecteur associé à un centre réactionnel et ayant pour fonction principale l'absorption de l'énergie lumineuse.

fr.wikipedia.org

Courbis reprendra l'antenne le 16 février 2010 après sa liberté conditionnelle.

fr.wikipedia.org