Traductions de „aratoire“ dans le dictionnaire français » chinois

aratoire [aratwar] ADJ

aratoire

耕作的

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À cette période, du gypse est extrait et des instruments aratoires y sont fabriqués.

fr.wikipedia.org

Charrue : instrument aratoire servant à labourer les champs et retournant la terre latéralement.

fr.wikipedia.org

Les fouilles indiquent la progression des instruments aratoires en fer dans l'est du pays.

fr.wikipedia.org

En fait, ces deux instruments aratoires ont coexisté au fil des siècles, chacun ayant ses propres spécificités.

fr.wikipedia.org

Un mode de conduite plus haut permet aussi de mécaniser le travail de la vigne : passage d'outils aratoires, de tondeuse et vendange mécanique.

fr.wikipedia.org

L'un a servi de resserre à bois, l'autre de remise pour les instruments aratoires.

fr.wikipedia.org

L'altération de ces roches donne des sols lourds d'argile jaune ou brune, glaise compacte qui colle aux instruments aratoires.

fr.wikipedia.org

En agriculture, un instrument aratoire est un outil ou une machine qui sert au travail du sol, c'est-à-dire à l'ameublir, le labourer, le biner.

fr.wikipedia.org

La statue, bien qu'altérée par le passage d'outils aratoires, est complète.

fr.wikipedia.org

Il monte des installations artistiques sur l’imaginaire des objets aratoires, puis sur les bêtes à cornes.

fr.wikipedia.org