Traductions de „arbitrer“ dans le dictionnaire français » chinois

arbitrer [arbitre] VERBE trans

1. arbitrer:

arbitrer

仲裁

2. arbitrer:

arbitrer

裁判

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chargés d'arbitrer les conflits et d'administrer le temporel du diocèse, des circonscriptions leur ont très tôt été personnellement attribuées : les archidiaconés (sorte de petits diocèses).

fr.wikipedia.org

Il prend sa retraite en 1955 après plus de 1 000 matchs arbitrés.

fr.wikipedia.org

Ces dépassements dans un contexte budgétaire sévère allaient inciter les divers acteurs du projet à arbitrer en permanence leurs dépenses.

fr.wikipedia.org

Il détient le record de la ligue du plus grand nombre de matchs arbitrés.

fr.wikipedia.org

Chaque partie est arbitrée par au moins 2 arbitres (officiels ou non).

fr.wikipedia.org

Le basket-ball est arbitré par deux à trois arbitres.

fr.wikipedia.org

Si les deux experts ne trouvent pas d'accord, un troisième expert peut intervenir pour arbitrer.

fr.wikipedia.org

Le hockey sur glace est arbitré par trois arbitres : un arbitre central appelé head et deux juges de ligne.

fr.wikipedia.org

Les matchs sont arbitrés par deux arbitres, un dans chaque camp, assistés de deux juges de lignes.

fr.wikipedia.org

Un match de rugby est arbitré par un seul arbitre, assisté par deux juges de touche.

fr.wikipedia.org