Traductions de „arbitrer“ dans le dictionnaire français » espagnol

arbitrer [-e]

arbitrer

arbitrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a été nommé arbitre de la fédération en 1990 après avoir commencé à arbitrer à l'âge de 15 ans.

fr.wikipedia.org

Chaque partie est arbitrée par au moins 2 arbitres (officiels ou non).

fr.wikipedia.org

Les assauts d'escrime sont arbitrés par un arbitre seul, assisté de quatre assesseurs ou juges de main.

fr.wikipedia.org

Or, le système économique disposant de ressources limitées, des choix sont nécessaires pour arbitrer entre l'utilisation de ressources.

fr.wikipedia.org

Dans un tel schéma, le médiateur choisit l'une ou l'autre des propositions des négociateurs mais ne peut pas arbitrer.

fr.wikipedia.org

Si les deux experts ne trouvent pas d'accord, un troisième expert peut intervenir pour arbitrer.

fr.wikipedia.org

Il commença à arbitrer en 1979 et arrêta en 2000.

fr.wikipedia.org

Un match de rugby est arbitré par un seul arbitre, assisté par deux juges de touche.

fr.wikipedia.org

Désigné juge-mage, il est habilité à arbitrer des jugements concernant d’autres lieux.

fr.wikipedia.org

Il détient le record de la ligue du plus grand nombre de matchs arbitrés.

fr.wikipedia.org