Traductions de „arbitre“ dans le dictionnaire français » espagnol

arbitre [aʀbitʀə] SUBST m

arbitre

árbitro m

arbitrer [-e]

arbitrer

arbitrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Enfin, l'inception elle-même questionne la possibilité que notre libre arbitre soit aussi aisément manipulable.

fr.wikipedia.org

Le roi est en colère de n'avoir aucun volontaire pour être l'arbitre lors d'un match de football.

fr.wikipedia.org

Cet arbitre respecté était aussi connu pour être un des plus imposants du métier.

fr.wikipedia.org

Ils nommaient les gouverneurs des principales villes, les juges (cadi, qādi) les plus importants et les arbitres (hakam) compétents pour résoudre les petits litiges privés.

fr.wikipedia.org

Toutefois cette technique est universellement utilisée et la frontière entre action permise et action illégale très sujette à interprétation par les arbitres.

fr.wikipedia.org

Il sert également d'arbitre lors de la paix entre le parti royal et les nobles rebelles.

fr.wikipedia.org

Les arbitres et juges sont fréquemment pris à partie par les joueurs, insultes, des bousculades des agressions violentes dans certains cas.

fr.wikipedia.org

Il découvrira par là même la fatalité de la vie, qui mettra à l'épreuve son libre arbitre.

fr.wikipedia.org

Il décide alors mettre un terme à sa carrière pour devenir arbitre mais le jeu lui manquant trop, il rechausse les patins en 1903.

fr.wikipedia.org

La couleur du maillot du club est le noir, alors que cette couleur était habituellement réservée aux arbitres.

fr.wikipedia.org