Traductions de „arbitrar“ dans le dictionnaire espagnol » français

arbitrar [-ˈtrar]

arbitrar

arbitrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Las revistas arbitradas son publicaciones científicas mundialmente reconocidas, cuyo público objetivo son los propios investigadores.

biblioiie.wordpress.com

Ahora sal y escoge a tus amigos más juiciosos para que oigan y arbitren entre tú y yo.

www.lamaquinadeltiempo.com

En el mundial anterior, los jueces europeos habían arbitrado 26 partidos; en éste, dirigieron 24 de los 32 partidos disputados.

www.elortiba.org

Todo está arbitrado por algo muy vital, por una especie de energía solar y precisamente en esos momentos una se queda embarazada.

www.democraciasocialista.org

Pero es bastante difícil arbitrar sin jueces de línea.

deportesenavila.blogspot.com

Mientras la mente sea el árbitro no hay amor, pues la mente sólo arbitra poseyendo, y su arbitraje es mera posesividad en diferentes formas.

www.jiddu-krishnamurti.net

Un organizador puede seleccionar casi a su entero capricho quienes van a arbitrar el torneo, pero no quien lo va a ganar.

chesscom-chesscoach.blogspot.com

Le comenté que puede que así sea, pero que hay que arbitrar mecanismos de control.

muchmorethaniam.blogspot.com

Algunos negocios les exigen a los consumidores que arbitren sus disputas y que renuncien a su derecho de recurrir a la corte.

www.consumidor.ftc.gov

Toma poca habilidad e incluso aún menos fuerza de carácter el arbitrar de esta manera.

nature.berkeley.edu