Traductions de „arroser“ dans le dictionnaire français » chinois

arroser [aroze] VERBE trans

1. arroser:

arroser

浇

2. arroser:

arroser

灌溉

arroser

流注

3. arroser fam:

arroser

请酒庆祝

Idiomes/Tournures:

arroser qn fam fig

用金钱贿赂某人

Expressions couramment utilisées avec arroser

arroser qn fam fig

用金钱贿赂某人

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Souvent ces soirées très arrosées se terminaient tragiquement et nourrissaient périodiquement la rubrique des faits divers.

fr.wikipedia.org

Arroser avec un verre d'eau-de-vie et un verre d'huile d’olive.

fr.wikipedia.org

Auparavant, ils démolissent l'orgue et arrosent l'intérieur de goudron.

fr.wikipedia.org

N'arroser qu'une seule fois (ou deux en cas de sécheresse).

fr.wikipedia.org

Une fois la viande mise en brochette, elle est grillée et éventuellement arrosée de vin rouge.

fr.wikipedia.org

C'est un gâteau basé sur une pâte sucrée extrêmement fine repliée en accordéon et arrosée durant la cuisson d'une sauce spécifique.

fr.wikipedia.org

Elle est généralement aromatisée avec du persil et du céleri et arrosée de jus de citron.

fr.wikipedia.org

La fructification se fait d'octobre à décembre (hémisphère nord), elle est abondante si la plante a été bien arrosée pendant l'été.

fr.wikipedia.org

Il pousse mal en dehors des zones chaudes préservées du gel et arrosées par des pluies estivales.

fr.wikipedia.org

Une fois dans l’assiette, le couscous est arrosé d’un bouillon épicé, rouge, jaune ou blanc et accompagné des différents légumes et viandes.

fr.wikipedia.org