Traductions de „artisan“ dans le dictionnaire français » chinois

artisan(e) [artizã,an] SUBST

1. artisan:

artisan(e)

手工业者

2. artisan fig:

artisan(e)

创造者

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chrodegang est notamment l'artisan, avec le développement du chant messin (cantilena metensis), de la généralisation du chant liturgique romain.

fr.wikipedia.org

Quelques artisans (tailleurs, cordonniers, maçons ou charpentiers) travaillaient également sur la commune.

fr.wikipedia.org

Les instruments qui étaient auparavant réalisés par des artisans sont remplacés par des instruments de facture industrielle.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'artisan et le prélat s'étonnent de constater qu'en attendant, la reine ne porte pas le collier.

fr.wikipedia.org

Le mouvement « républicain » gagne encore du terrain et, à partir de 1860, s'ouvre massivement à de nouvelles catégories sociales, commerçants et artisans notamment.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, l'artisan peint la décoration à la main.

fr.wikipedia.org

La plupart des régions acadiennes de cette province comptent des tisseurs, des sculpteurs sur bois et d'autres sortes d'artisans.

fr.wikipedia.org

Ces individus et leurs familles contribuaient au bien-être du groupe en travaillant comme artisans, cuisiniers, couturières et médecins de campagne.

fr.wikipedia.org

Les artisans de la ville y bénéficient d’un droit de franchise (francs mestiers) et échappent aux charges du roi et de la cité.

fr.wikipedia.org

Le minerai était peut-être échangé d'une région à l'autre ou alors il existait peut-être des artisans itinérants.

fr.wikipedia.org