Traductions de „assaut“ dans le dictionnaire français » chinois

assaut [aso] SUBST m

1. assaut:

assaut

攻击，袭击

2. assaut:

assaut

击剑比赛

3. assaut fig:

assaut

竞赛

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les lutteurs commencent leur assaut debout et essaient d'envoyer leur adversaire au tapis.

fr.wikipedia.org

La date de l'assaut a été repoussée plusieurs fois à cause du mauvais temps.

fr.wikipedia.org

Certaines îles se trouvent alors sans protection face aux assauts de l'océan et s'effondrent dans l'eau.

fr.wikipedia.org

L'assaut eut donc lieu avant que le bombardement ait produit tous ses effets.

fr.wikipedia.org

Ces « passages couverts fournissent d’efficaces remparts contre les assauts du mistral, la canicule estivale, les giboulées printanières ou les averses de neige ».

fr.wikipedia.org

L'assaut de Çatak, lui, est annulé au dernier moment.

fr.wikipedia.org

Devenant connu au fil de ses opérations, il doit aussi subir les assauts de ses ennemis.

fr.wikipedia.org

Renaud, se posant en héritier, réclama la ville et, devant le refus de l’évêque, la prit d’assaut en 1134.

fr.wikipedia.org

Des chars, dont certains amphibies, doivent arriver avec l’infanterie et le génie lors de la première vague d'assaut.

fr.wikipedia.org

Les chars d’assauts possèdent par exemple une bonne attaque et une bonne défense mais leur portée est limitée.

fr.wikipedia.org