Traductions de „autopsie“ dans le dictionnaire français » chinois

autopsie [ɔ(o)tɔpsi] SUBST f

1. autopsie:

autopsie

尸体解剖

2. autopsie fig:

autopsie

剖析

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'autopsie montre des hémorragies légères puis sévères des follicules ovariens suivie d'une réduction de ces follicules.

fr.wikipedia.org

A l'autopsie, on peut constater des lésions septicémiques (congestion, hémorragies) accompagnées ou non d'une entérite.

fr.wikipedia.org

L'autopsie suggère qu'il a pu être étranglé peu après sa disparition.

fr.wikipedia.org

Le rapport d'autopsie n'a pas été communiqué à la famille qui l'avait pourtant demandé dans plusieurs courriers.

fr.wikipedia.org

Les témoins oculaires, des brulures de la chemise et de l'autopsie effectuée le confirment.

fr.wikipedia.org

L'autopsie du corps se déroule le lendemain des faits, le 17 octobre 1984.

fr.wikipedia.org

Des atteintes du foie et des reins ont été également été observées à l’autopsie.

fr.wikipedia.org

Le rapport de l'autopsie mentionne en effet que l'entaille à la gorge du garçon a été faite de manière professionnelle.

fr.wikipedia.org

L'autopsie révéla qu'elle avait ingéré une forte dose de médicaments, sans qu'on parvînt immédiatement à déterminer si l'ingestion était volontaire ou contrainte.

fr.wikipedia.org

L'autopsie de la victime montre qu'elle a été égorgée.

fr.wikipedia.org